Как и почти в каждом селе, территория вокруг церкви в Летячем (а здесь она весьма большая) служила когда-то кладбищем. Конечно, время, а порой и вандалы, не жалеют надгробий, которые в основном были деревянными. В Летячем сохранилось достаточно много – до десятка разностилевых скульптур и крестов из камня, а также один металлический литой крест, типичный для конца 19 – начала 20 века. В основании его есть рельеф – сидящий человек, склонившийся над книгой. Один из самых интересных крестов – массивный каменный на прямоугольном постаменте, несет латинские надписи "INRI" и "Domine memento mei" (в переводе – "Помяни меня, Господи" – цитата из Евангелия) и дату – 1787 год, хотя специалисты подвергают сомнению столь древнее его происхождение. Другое надгробие изображает фигуру ревностно молящейся женщины, а на его постаменте виден типичный шляхетский герб. К сожалению центральная часть герба плохо читается, поэтому трудно утверждать, конкретный ли это герб какой-то семьи или просто стилизованное изображение. Еще одна фигура – архангел Михаил с огненным мечом. Нет более подробной информации, однако вполне вероятно, что некоторые фигуры были перенесены сюда в советские времена из других уголков села.
Но наиболее интересна группа захоронений, обведенная массивной металлической оградой на каменных опорах. Этот комплекс находится рядом с алтарем, апсидой храма. Скорее всего, местные землевладельцы из родов Гейделей и Краснопольских не строили отдельной часовни, а завещали похоронить себя именно здесь, возле церкви. А возможно, они и были основателями этого храма. Такое нередко происходит в селах, например, в Липовцах или Полянах на Львовщине. Внутри ограды поверхность земли неровная и сохранились два монументальных надгробия. Одно представляет собой крест на ступенчатом постаменте, выдержанный в строго прямоугольных формах. В нишах креста были когда-то надписи, однако сейчас они либо забелены, либо были выполнены в виде вставных таблиц и не сохранились. Вторая фигура – классическая скульптура Богородицы, стоящей на земном шаре и ногами раздавливающей змея. Вся композиция установлена на колонне, однако не столь высокой, как аналоги в Подгорцах или Новоселках на Львовщине. Фигура Богородицы выдает резец скульптора с академическим образованием, чем отличается от других фигур рядом, выполненных народными мастерами. В целом, эта интересная группа захоронений требует детального исследования специалистами и профессиональной реставрации.
Petro
