Як і майже у кожному селі, територія навколо церкви у Летячому (а тут вона вельми велика) слугувала колись цвинтарем. Звісно, час, а деколи й вандали, не шкодують надгробків, які до того ж переважно були дерев'яними. У Летячому збереглося доволі багато – до десятка різностильових скульптур та хрестів із каменю, а також один металевий литий хрест, типовий на кінець 19 – початок 20 століття. В основі його рельєф – людина, що сидить, схилившись над книгою. Один із найцікавіших хрестів – масивний кам'яний на прямокутному постаменті, несе латинські написи "INRI" та "Domine memento mei" (у перекладі – "Пом'яни мене, Господи" - цитата з Євангелія) і дату 1787, хоча фахівці піддають сумніву настільки давнє його походження. Інший надгробок зображає фігуру жінки, що ревно молиться, а на його постаменті видно типовий шляхетський герб. На жаль центральна частина герба погано читається, тож важко ствердити, чи це конкретний герб якоїсь родини, чи просто стилізоване зображення. Ще одна фігура – архангел Михаїл з вогняним мечем. Не маємо більше детальної інформації, проте цілком імовірно, що деякі фіґури були перенесені сюди у радянські часи з інших куточків села.
Та найцікавішою є група поховань, обведених масивною металевою огорожею на кам'яних опорах. Цей комплекс знаходиться поруч із вівтарем, апсидою храму. Швидше за все, місцеві землевласники з родів Гейделів та Краснопольських, не будували окремої каплиці, а заповіли поховати себе власне тут, біля церкви. А можливо вони й були фундаторами цього храму. Таке нерідко трапляється у селах, наприклад, у Липівцях чи Полянах на Львівщині. Всередині огорожі поверхня землі нерівна і збереглися два монументальні надгробки. Один являє собою хрест на ступінчатому постаменті, витриманий у строго прямокутних формах. У нішах хреста були колись написи, проте зараз вони або забілені, або ж були виконані у вигляді вставних таблиць та не збереглись. Друга фіґура – класична скульптура Богородиці, що стоїть на земній кулі і ногами розчавлює змія. Вся композиція встановлена на колоні, проте не настільки високій, як аналоги у Підгірцях чи Новосілках на Львівщині. Постать Богородиці видає різець скульптора з академічною освітою, чим відрізняється від інших фіґур поруч, виконаних народними майстрами. Загалом, ця надзвичайно цікава ґрупа поховань вимагає детального дослідження фахівцями та професійної реставрації.
Roman
